The best way to show that your products come in multiple color variants are collection color swatches. Aside from showcasing all the colors as swatches, it is possible to update the main image on mouse hover/click, and we can implement it as an additional small task.

With this implementation, you would be able to upload images that would be used as color swatches, representing the exact color, texture or pattern of each color variant